Reading

Mai 18, 2017 § Hinterlasse einen Kommentar

Morgenlesen-vertikal.jpg

Bike

Mai 13, 2017 § Hinterlasse einen Kommentar

Fahrrad-Elias-vertikal

Enter a caption

Sauna-Blabla

März 11, 2016 Kommentare deaktiviert für Sauna-Blabla

image

Vous vous êtes déjà fait dragués dans un sauna ? Pas très agréable – je vous promets – si c’est un vieux qui croit avoir des chances parce qu’il m’apporte le sel pour le frottage de peau.

Ist einer/eine von Euch schon mal in der Sauna angebaggert worden? Wirklich nicht sehr angenehm – das sage ich Euch – , wenn dies ein älterer Mann ist, der glaubt, eine Chance zu haben, weil er mir das Peeling-Salz besorgt.

Sueur et larmes / Schweiß und Tränen

März 9, 2016 Kommentare deaktiviert für Sueur et larmes / Schweiß und Tränen

image

Notre déménagement et sa phase de préparation. Je déteste vraiment déménager. Il n’y a presque rien de plus stressant si tu dois travailler à côté.

Unser Umzug und seine Vorbereitungsphase. Ich hasse wirklich umziehen. Es gibt fast nichts stressigeres, wenn du nebenbei arbeiten musst.

Love Story

August 27, 2015 Kommentare deaktiviert für Love Story

love-story

So haben ich und mein Chéri uns kennengelernt.

C’est comme ça que moi et mon chéri nous sommes rencontrés.

Spielwiese / Aire de jeu

August 25, 2015 Kommentare deaktiviert für Spielwiese / Aire de jeu

Sportplatz Erlenstraße Bremen

Ich komme in Bremen an der Spielwiese vorbei, auf der ich und meine Schwester früher viel gespielt haben.

A Brême, je passe sur l’aire de jeu où moi et ma soeur ont beaucoup joué autrefois.

Sommerabend / Soir d’été

August 4, 2015 Kommentare deaktiviert für Sommerabend / Soir d’été

ich feiere meinen Geburtstag mit Freunden in unserem kleinen aber feinen Leipziger Innenhof

%d Bloggern gefällt das: