Präsentation in weiß-rot / Présentation en blanc et rouge

April 6, 2008 Kommentare deaktiviert für Präsentation in weiß-rot / Présentation en blanc et rouge

Jetzt ist endlich der große Moment gekommen! Mein Diplom hängt fertig an den Wänden der HGB (meine Hochschule), und ich sitze mitten im Raum vor einer großen Anzahl an Leuten und stelle mein Projekt vor.

Le grand moment est enfin arrivé ! Mon diplôme est accroché aux murs de la galerie de la HGB ( mon école de graphisme ). Je présente mon projet installée au milieu de la galerie devant un public nombreux.
leipzig. Diplompräsentation in der galerie der hgb

Die Galerie ist ein extrem großer Raum mit sehr hohen weißen Wänden. Besucher können sich deswegen leicht darin verlieren. Gerade aus dem Grund passt sie zu meinem Diplomthema „Spital – Das Krankenhaus und seine Patienten“. Irren die Kranken nicht auch durch die Hospitalgänge ohne zu wissen, was mit ihnen geschieht?

La galerie se compose d’une salle spacieuse et blanche immaculée avec un très haut plafond. Ainsi, les visiteurs peuvent s’y sentir facilement perdus. C’est pourquoi, la galerie constitue un si bon entourage pour présenter le sujet de mon diplôme „Spital – Das Krankenhaus und seine Patienten“ ( „L’hôpital et ses patients“ ). Est-ce que les malades n’errent pas aussi dans les couloirs d’un hôpital sans pour autant savoir ce qui leur y arrive vraiment ?
leipzig. Diplompräsentation in der galerie der hgb

Ich habe extra einen Seziertisch kommen lassen, damit ich mich bei der Präsentation auf etwas Stabilem stützen kann.

Je me suis fait livrer une table de dissection pour pouvoir m’appuyer lors de la présentation sur quelque chose de stable.
leipzig, Galerie der HGB mit meinen Bildern

Mein Prof scheint beeindruckt von der Gestaltung der Galerie, weil er mir gesteht, dass er sich dort irgendwie „mulmig“ fühle. Das macht mich froh, weil es genau das ist, was ich bei den Leuten auslösen will.

Meine Arbeit besteht aus den Farben Weiß, Schwarz und Rot. Das Rot steht allgemein für positive und natürliche Dinge, wie die Liebe und das Blut. Durch seine agressive Ausstrahlung kündigt es aber auch Gefahren an. In meiner Arbeit soll das Rot die Angst vor dem Ausgesetztsein und die eigene Verletzlichkeit im Krankenhaus betonen.

Mon prof semble impressionné par la composition de la galerie parce qu’il admet de s’y sentir inquiété. J’en suis ravie parce que c’est exactement ce que je veux provoquer chez les gens.

Mon travail est en blanc, noir et rouge. Le rouge représente généralement des choses positives et naturelles comme l’amour et le sang. Hors, exhalant une certaine agressivité, il peut également annoncer un danger.
Dans mon cas, le rouge est censé exprimer la peur face à quelque chose d’inconnu et notre faiblesse dans un hôpital.

Advertisements

Tagged:

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.

Was ist das?

Du liest momentan Präsentation in weiß-rot / Présentation en blanc et rouge auf .

Meta

%d Bloggern gefällt das: