Endlich zu zweit wohnen! / Vivre à deux enfin !

Juli 16, 2008 Kommentare deaktiviert für Endlich zu zweit wohnen! / Vivre à deux enfin !

Olivier und ich haben keine Lust mehr, so weit voneinander weg zu leben. Wir entschließen also, in Leipzig zusammenzuziehen. Olivier kommt, damit wir die Wohnungssuche starten können.

Olivier et moi en avons marre d’être si loin l’un de l’autre. Nous décidons alors d’habiter ensemble à Leipzig. Olivier vient pour que nous puissions nous lancer dans les visites.

leipzig, wohnungssuche in plagwitz

leipzig, wohnungssuche in plagwitz

leipzig, wohnungssuche in plagwitz

leipzig, wohnungssuche in plagwitz

leipzig, wohnungssuche in plagwitz

leipzig, wohnungssuche in plagwitz

Aber die Suche nach einer Wohnung nach unserem Geschmack erweist sich schwieriger, als wir geglaubt hatten. Nach sieben Tagen haben wir daher immer noch nichts gefunden. Leider muss Olivier trotzdem wieder nach Paris zurückfahren. Es bleibt die Hoffnung, beim nächsten Mal erfolgreicher zu sein.

Mais la recherche d’un appartement à notre goût s’avère plus difficile que prévue si bien qu’au bout de sept jours nous avons toujours rien trouvé. Malgré cela, Olivier doit rentrer sur Paris et nous espérons d’avoir plus de succès la prochaine fois.

Advertisements

Tagged:, ,

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.

Was ist das?

Du liest momentan Endlich zu zweit wohnen! / Vivre à deux enfin ! auf .

Meta

%d Bloggern gefällt das: