Klaras Diplom / Le diplôme de Klara

November 1, 2008 § 2 Kommentare

Meine Freundin Klara wird Ihr Diplom in Photografie und Malerei präsentieren. Ich mache bei der Gruppe mit, die ihr beim Aufbau der Ausstellung in der Galerie der Kunsthochschule hilft.

Ma copine Klara va présenter son diplôme en peinture et photographie. Je fais partie du groupe qui l’aide à installer sa présentation dans la galerie de l’école des beaux arts.

Aufbau von Klaras Diplomausstellung in der Galerie der HGB Leipzig

Wir müssen zuerst noch über die Anordnung der Ausstellungsstücke diskutieren.

Nous devons d’abord discuter encore sur la disposition des pièces.

Aufbau von Klaras Diplomausstellung in der Galerie der HGB Leipzig

Wenn die Bilder erst einmal hängen, sind sie oft schief. Das müssen wir ausbessern.

Une fois les toiles accrochées, elles sont souvent penchées. Il faut corriger cela.

Klaras Diplompräsentation in der Galerie der HGB Leipzig

Bei der Präsentation ist alles schön gemacht. Die Prüfung kann ruhig so beginnen. Und sie verläuft sehr gut.

Au moment de la présentation, tout est parfait. L’examen peut commencer ainsi. Et cela se passe très bien.

Advertisements

Tagged:,

§ 2 Antworten auf Klaras Diplom / Le diplôme de Klara

  • Kathleen sagt:

    Liebe Simone, die Illustrationen sind total schön geworden :) Mir gefällt auch die Technik, mit der Du sie gemacht hast sehr gut. Kreide? Das macht die Stimmung des Galerieraumes sehr atmosphärisch nacherlebbar. Toll toll toll. Sei gegrüßt :) Kathleen

  • Simone Fass sagt:

    Hey Kathleen, die Technik ist in der Tat Pastellkreide und Kohle auf farbigem Papier.

Was ist das?

Du liest momentan Klaras Diplom / Le diplôme de Klara auf .

Meta

%d Bloggern gefällt das: